特別企劃 :上班也要畫 Go painting －when working, also drawing(恭賀豆皮獎入圍第二名!!!)－David's dreams

上班也要畫
Go painting - when working, also drawing

策展人－吳大成

你有多久沒畫畫了？畫畫，像任何一件事，過程遠比結果重要的多，只需空閒的幾分鐘，拿起畫筆，想畫的東西念頭源源不斷的跑出來，影像隨著突發奇想、以前經驗或睡夢中情境移轉，想著畫著時間過的快，肚子餓很快，精神很振奮，趕快完成，一邊享受美食，一邊欣賞自己的作品，多美妙！

策展人相信每個人天生就是藝術家及專心創作過程會帶給人們無限喜悅，藉由快樂、小烏龜為串聯邀請將一系列相關作品展出，希望給這世界更多歡樂。

並於每週六、日制定主題舉辦相關創作活動，讓參予的人都能擁有圓滿創作經驗，另外，創作家JJ 發起地「2元買烏龜(朋友free) 」活動已開始進行，因數量有限，請把握機會。

How long don’t you paint? Painting likes anything that the progress is better than the result. And it is cheap one that you just need little free time and take a pen follow your imagination comes from sudden inspiration, ex-experience or beautiful dreams can create a wonderful painting. When focusing on painting, the time pass quickly, you will feel excited and hungry quickly, and then go to eat delicious food and enjoy your painting that will be wonderful experience.
I believe everyone is a born artist and it was a real joy to create your own art piece. So I invite a series of works that is related to happiness and turtles. I believe the works will bring happiness to the world.

展出創作者：
JJ台灣高雄市 Kaohsiung
DD 紐西蘭威靈頓 NZ Wellington
吳夏天Summer 台灣高雄 Kaohsiung

JJ台灣高雄市 Kaohsiung
主要展出作品：2元買烏龜(快樂小烏龜)
一開始只是很單純想要為小男孩小烏龜第一次生日募集2,000隻烏龜當生日禮物，又從小王子的「為我畫一隻羊」，聯想我們隨時都在證明對方存在，那麼讓我們互相來做個存在的紀念品－以數位方式彙集展示各種樣式烏龜秀，相信能讓畫烏龜的夥伴完整體驗創作過程經驗，同時也展現迥異工業大量製造模具的人類人格多樣性，並配合展出辦理票選活動及海報製作。
2 dollars buy turtles(friends free)－paint a turtle for me
At beginning, JJ just wants to collect 2,000 turtles for the boy ‘s(small turtle) first birthday gift. Then, he read “If you please, draw me a sheep” from the book－little prince. He thinks we always prove each other, so let’s make special gifts for ourselves. JJ will design a digital turtle’s show to present all kinds of turtles. He believe this activity will make painting people enjoy creating art happiness and also present human’s personality that is totally different from the factory’s product. In addition, he will host the related special party.

http://cheng666.pixnet.net/blog 烏龜募集中(turtles collecting)......

DD 紐西蘭威靈頓 NZ Wellington
主要展出作品：小烏龜和他的朋友
DD進駐7個月多小男孩小烏龜家long stay兩週，尋找創作素材，本次主要展出作品係將小烏龜原尺寸以抽象呈現在畫布上，作為給小烏龜長大紀念，並計畫現場辦理一場原尺寸創作習畫。
Exhibited work: Little turtle and his friends、smile
DD stays 7months boy little turtle’s home for 2 weeks and try to find the idea.
He use the same size to paint the little turtle and his friends for his 7 months’
memory.